本文标签:

忽然间发生了这样的问题,所以发上来,可能对其他人也有些帮助.

XP多系统启动菜单变英文的问题

我的XP多系统启动菜单几天前变成英文的了。造成这种情况的原因可能是安装DOS工具箱造成的,因为我没有安装多系统。具体也不太清楚。相信这种情况在使用XP且有多系统启动菜单的机子上并不罕见,因为我都碰到过几回了。所以特地发帖说说解决的办法。

这个问题的出现,是因为XP根目录下的NTLDR和NTDETECT.COM这两个文件被替换或是被修改了。所以,只需恢复这两个文件而不必重装系统的。但这两个文件具有默认的隐含、系统和只读属性,因此你不能用一般的方法替换,而首先要解除他们的隐含、系统和只读属性。

我参考网络上其他高手的资料,采用了如下做法:

在“开始”中点“运行”,在运行中分别输入
attrib c:\ntldr –s –r –h
attrib c:\ ntdetect.com –s –r –h
每行输入完成后按下回车键。这样就完全解除了这两个文件的系统、隐含和只读属性。
接着,从Windows XP的安装光盘的I386文件夹中复制这两个同名的文件出来到C盘根目录,并覆盖原文件。这时,你的多系统启动菜单就已经恢复了。
不过,为安全起见,我们可以恢复那两个文件的原有属性,方法是,在运行中分别输入:
attrib c:\ntldr +s +r +h
attrib c:\ ntdetect.com +s +r +h
这样会重新赋予那两个文件系统、隐含和只读属性。
重启动一下看看吧,你的启动菜单应该已经完全正常了
注意:如果这样做后,多系统启动菜单仍然是英文的,那么从Windows XP的安装光盘中复制Bootfont.bin,然后覆盖到c:下就可以恢复中文菜单了。

 » 订阅本站:http://feed.x2009.net